carta que la Dra Caldicot envió al presidente del COI


Hola amigos, cuelgo aquí parte de un articulo que describe la forma en que el gobierno japones esta impidiendo que nuevos estudios médicos y/o científicos pongan de relieve lo que a todas luces ocurre en el país: que esta altamente contaminado. Concretamente la locura de albergar en dicho país unos juegos olímpicos es puesto en entredicho por la prestigiosa Dra. Hellen  Caldicot, a la cual espero dedicarle algún articulo en breve.

El articulo original titulado Unwelcome Science: Japan Ignores UN Rapporteur’s Call for Better Fukushima Health Measures 

………………………………

Tokio será la sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020. Una preocupación principal del Comité Olímpico Internacional (COI), el organismo que organiza y supervisa los Juegos Olímpicos, en la concesión de los Juegos de Tokio era el estado de Fukushima y sus problemas actuales. El primer ministro de Japón, Shinzo Abe salió personalmente y entonces presidente del COI, Jacques aseguró Rogge que Fukushima estaba “en buenas manos”.

A medida que el New York Times Consejo Editorial dejó claro el 21 de marzo, el estado actual de la limpieza es “vergonzosa” – sin duda no en buenas manos. Y a medida que los científicos de dentro y fuera de Japón, nos dicen, no hay suficientes experimentos en curso para darnos una imagen clara de la situación ambiental, científico, o la salud en Japón, no importa nos aseguran que es seguro.

A principios de este año, Helen Caldicott, MD, envió una carta a Thomas Bach, el actual presidente del COI ( bio ), destacando ocho preocupaciones por la salud de nuestros atletas olímpicos enviados a Tokio en 2020.

El texto completo de la carta está impreso debajo y disponible en PDF . Como he impreso anteriormente, la mejor manera para hacer frente a Fukushima como una amenaza de seguridad para los Juegos Olímpicos será cuando las “manos seguras” incluyen los de Japón, el COI, y los expertos científicos y de ingeniería internacionales. Será este consorcio preocupa que evaluar y confirmar que todo lo que se puede hacer para mitigar la amenaza de Fukushima ha sido identificado y que la acción apropiada y oportuna ha sido tomada. Ese será el más respetado Medalla de oro de los juegos.

 

23 de enero 2014

Estimado Sr. Bach:

Me dirijo a usted como médico y pediatra que está bien versado en los efectos médicos de las radiaciones atómicas y los contaminantes radioactivos que han sido liberados en el medio ambiente de las plantas de energía nuclear de Fukushima Daiichi lisiados. (Mi CV se puede encontrar en helencaldicott.com )

Tengo una profunda preocupación por la salud y el bienestar de los atletas que han entrenado tan duro y tan largo para ser elegibles para competir en los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio.

TEPCO ha identificado más de 60 variedades de contaminantes radiactivos artificiales a partir de muestras de agua contaminada que se recogen en una base diaria. Muchos de estos contaminantes – por ejemplo, variedades radiactivos de cesio (Cs-137), de estroncio (Sr-90), y yodo (I-129) – no existen en el medio ambiente natural antes de la llegada de la fisión nuclear. Así, los niveles de fondo naturales de tales contaminantes radiactivos son cero, pero una vez liberados en el medio ambiente seguirán siendo potencialmente peligroso por siglos.

Mis preocupaciones son las siguientes:

1. Partes de sí Tokio están radiactivamente contaminados como resultado de las consecuencias del accidente de Fukushima Daiichi, hace casi tres años. Las muestras recogidas al azar en apartamentos, el musgo que crece en los techos y el suelo de las calles ha sido probado por diversos elementos radiactivos y se ha encontrado como muy radiactivo. Las referencias pueden estar disponibles bajo petición.

2. Esto significa que los atletas estarán sometidos a inhalación o ingestión de polvo radiactivo que emite alfa, beta y / o gamma, así como la exposición a la radiación gamma (como los rayos X) que emana de la contaminación en el suelo y en las calles.

3. Gran parte de los alimentos que se venden en Tokio está contaminado con contaminantes radiactivos, después de haber sido cultivado en la prefectura de Fukushima en el estímulo del gobierno japonés. (Es imposible probar u oler elementos radiactivos en los alimentos, y el seguimiento de cada artículo para ser consumidos no es práctico.)

4. Muchos de los peces capturados en la costa este de Japón llevan alguna carga de elementos radiactivos, de hecho, algunos están muy severamente contaminados. Este es un problema constante, durante casi tres años entre 300 y 400 toneladas de agua subterránea contaminados por la radiactividad ha estado llegando en el Océano Pacífico a diario por debajo de los reactores dañados.

5. Si los atletas consumen alimentos contaminados por la radiactividad o beben té radiactivamente contaminado u otros líquidos, algunos de ellos años después desarrollaran cáncer o leucemia. El tiempo de incubación para estas enfermedades esta entre cinco a ochenta años, dependiendo de los radionucleidos particulares y los órganos afectados.

6. El gobierno japonés está incinerando residuos radiactivos y algunas de las cenizas radioactivas resultantes están siendo objeto de dumping en la bahía de Tokio, donde se espera que los atletas remen y hagan ejercicio.

7. Otra preocupación importante es que de aquí a 2020, las emisiones adicionales de contaminantes radiactivos podrían producirse a partir de los reactores de Fukushima Daiichi. Los edificios de las unidades 3 y 4 están gravemente dañados por el terremoto original y explosiones posteriores, sino que también podrían colapsar en caso de sufrir otro terremoto superior a 7 en la escala de Richter. Si eso ocurre, hasta 10 veces más cesio radiactivo que fue lanzado en Chernóbil podría ser liberado en el aire. Tal evento podría agravar considerablemente los problemas de contaminación existentes en Tokio y plantean grandes peligros a los atletas.

8. En el sitio de Fukushima Daiichi, hay más de 1.000 enormes tanques de metal apresuradamente construidos que sostienen millones de galones de agua extremadamente radiactiva, con un adicional de 400 toneladas que se bombea hacia fuera de los reactores dañados en una base diaria. Algunos de estos tanques fueron puestos juntos por trabajadores sin experiencia y que se mantienen unidos con pernos inoxidables, selladores de goma, tubos de plástico y cinta adhesiva. Otro gran terremoto probablemente romperá muchos de estos tanques liberando así los volúmenes adicionales de agua altamente contaminada en el océano Pacífico, al norte de Tokio.

Es por estas razones que recomiendo encarecidamente que os animáis como Comité Olímpico Internacional a crear un equipo de evaluación independiente de expertos biomédicos, que no tienen ninguna relación financiera o de otro tipo con la industria de la energía nuclear o de sus organismos reguladores, para llevar a cabo una investigación diligente de todos áreas pertinentes para determinar el alcance de los problemas de salud radiogénicos antes de permitir a los ambiciosos planes de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 para proceder demasiado. Además, es imprescindible que el equipo de evaluación de entender e informar sobre el estado actual peligrosa de los reactores, los edificios de los alrededores, los problemas de flujo de aguas subterráneas subterráneas, así como los tanques de almacenamiento multitudinarios en la superficie llena de millones de galones de agua contaminada.

Atentamente, Helen Caldicott MBBS, FRACP

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s